《魔兽世界》三周年庆典即日在美召开

　　从《魔兽世界》在美服开始运营至今，已经走过了三个年头，在这期间，玩家们通过这款游戏对《魔兽》这个题材加深了了解。暴雪公司近日宣布，将在即将到来的《魔兽世界》三周年纪念准备若干奖品，以此答谢支持了《魔兽世界》三年的玩家们。

　　暴雪宣布将准备包括苹果iPod播放器在内的众多虚拟及现实道具奖励给众多玩家，并将展开为期三周的各式活动，以此迎接这款已经运营了三年的网络游戏《魔兽世界》的三周岁生日。

　　以上所说的这些活动与奖品，仅限北美地区的玩家。

官方原文翻译：

　　在部落的大陆上，营火还在奥格瑞玛的城墙上燃烧着，谋杀君王的回音依然在洛丹伦废墟上回响。在联盟王国之中，传奇英雄的雕像是保卫着暴风城堡的守夜人，岩浆和熔火之水流淌在铁炉堡的心脏地带。除了部落和联盟两大阵营之外，恶魔伊利丹为自己不可告人的目的，在外域扬言要占领重要的资源和战略物资。卡利姆多和东部王国的北方，一场无尽的迷雾预示着黑暗将席卷世界。

　　距玩家们第一次进入魔兽世界已经过了三年。在这段时间之中，友谊渐渐形成，战争数次发动，而且玩家展示了令人难以置信的协调能力和毅力，战胜了一些无法想象的强大的敌人。为庆祝游戏在北美地区推出三周年之际，为了表达我们对玩家们对游戏做出持续不断的支持，热情和献身精神的感谢，我们将会在未来三个星期送出几个奖项。

　　在11月26日-12月2日，我们将会奖励10份每份价值一万美元的Jinx礼物券。

　　在12月3日-12月9日，我们将赠送20套四人装的魔兽世界人偶。

　　在12月10日-12月16日，我们将会为五位幸运的玩家每人提供每人一台苹果iPod播放器和两年的免费魔兽世界游戏时间。